Traducción automática
Pamplona (Pamplona o Iruña), es la ciudad más grande y capital de Navarra. Seguro que su nombre te recuerda en primera instancia a las fiestas de Saint-Firmin, también llamadas Fiestas de Pamplona. Este evento tan esperado y apreciado, que se lleva a cabo del 6 al 14 de julio, es una Feria muy grande (una fiesta con toros) que pone patas arriba la ciudad durante 1 semana.
Pamplona también tiene un rico pasado histórico, que se remonta al 74 a.C. y que descubrirás durante un agradable paseo por el Paseo de Ronda para admirar las antiguas fortificaciones de la ciudad y visitar el Centro de Interpretación de las Fortificaciones de Pamplona.
La ciudad tiene hermosas iglesias y monumentos, en sí misma no es particularmente notable, pero sí acogedora.
Comienza tu visita por el casco antiguo (principalmente peatonal), el distrito histórico más atractivo que rodea la Plaza del Castillo (La Plaza del Castillo), luminoso y abierto. Por todos lados hay muchos lugares para comer y disfrutar de la vida. Siéntate cómodamente en la terraza, es agradable y estás siguiendo los pasos de Ernest Hemingway mientras escribía su novela “ El sol también sale ”. Es en esta plaza donde se desarrollan eventos como conciertos y fiestas, además del mercado.
Desde la plaza, tomamos parte por la calle Estafeta y llegamos a la Catedral de Santa María la Real (Catedral de Pamplona). Data del siglo XIII y fue construida en el mismo lugar donde se encontraba la catedral románica. No fue hasta el siglo XVI que se completó. De estilo gótico, con toques neoclásicos, es tan bonito por dentro (disfruta de su claustro ) como por fuera. Alberga en su interior el museo catedralicio.
Continúa tu paseo por el casco histórico hasta el Museo de Navarra, que presentará una colección de objetos desde la prehistoria hasta la actualidad. Pasa por el Ayuntamiento de estilo barroco neoclásico y en esta zona también destacan las iglesias de San Saturnino y San Lorenzo.
¿Quieres caminar? Descubre Pamplona gracias al sendero urbano que parte de varios puntos de la ciudad y te permite caminar durante 3 horas, guiado por señales e indicaciones de ruta.
¿Prefieres el verdor ? Da un paseo por el Parque del Río Arga, un fresco oasis cerca de la ciudad. Pamplona es rica en espacios verdes.
También que hacer, en Pamplona:
Ahora hablemos de las fiestas de Pamplona (los Sanfermines) que se celebran en honor a San Firmín.
Si te gusta la fiesta, la emoción, el bullicio, el desorden alegre, bailar, beber mucho, comer y divertirte, esta es la época perfecta para visitar Pamplona . Estas celebraciones duran 9 días, a cualquier hora del día o de la noche a partir del 6 de julio a las 12 horas en punto. Algunos vienen de muy lejos, vestidos de blanco y con un pañuelo rojo al cuello. Miles de personas de todas las edades se dan cita en la ciudad y sus alrededores, ocupando parques, jardines y todos los espacios que ofrecen un pequeño descanso entre dos actividades. ¿Qué está pasando allí? Conciertos, corridas de toros, bailes, teatro y espectáculos de calle, ruido, ruido, ruido... Desfiles, desfiles, bailes, cabezudos y otros disfraces de gigantes... El espectáculo más increíble es el 'encierro : una persecución de toros, bueyes y público. Sí, lo leíste correctamente. Cada mañana, a las ocho en punto, los toros, reyes del espectáculo taurino de la tarde, recorren las calles a triple galope, desde el centro de la ciudad hasta los ruedos. Delante de ellos, valientes (¿locos?) corren a toda velocidad vestidos de blanco y con sus pañuelos rojos, para acompañar a los toros intentando no ser corneados ni pisoteados. Lo que ocurre con bastante frecuencia porque se trata de un ejercicio peligroso en el que la emoción del público y el miedo de los corredores galvanizan a los animales. Lo mejor es ver vídeos para comprender la magnitud de este evento y su naturaleza completamente improbable...
Pamplona es una ciudad agradable y bien situada : al norte, a unas decenas de minutos, se encuentran los valles de los Pirineos y sus bonitos pueblos, al sur, pueblos medievales y regiones vitivinícolas le abren sus puertas.