Vizcaya: El interior de Vizcaya

Traducción automática

Si Vizcaya es un territorio moderno, incluso vanguardista y poblado cerca de la costa, es fascinante por dentro. ¡El patrimonio industrial dejado por las minas, los pueblos medievales flanqueados por exuberantes montañas y los parques con naturaleza virgen, lo harán apreciarlo tanto como sus playas!

Markina-Xemein y Ziortza-Bolibar

Comenzamos al este de Vizcaya, con Markina-Xemein en la cuenca Lea-Artibai. Un municipio reciente resultante de la fusión de 2 localidades. Está en el límite con Gipuzkoa. Visite la antigua ciudad medieval que tiene un rico patrimonio civil y religioso. No te pierdas la Iglesia de Santa María de la Asunción de Xemein que es un monumento nacional clasificado en estilo renacentista y la capilla deSan Miguel de Arretxinaga con sus 3 megalitos que protegen el altar. La ciudad esconde una buena cantidad de palacios de estilo gótico o barroco, 3 torres y una arquitectura rural digna de interés. 

El pueblo de Markina-Xemein y la iglesiade Santa María de la Asunción de Xemein

La Capilla de San Miguel de Arretxinaga con sus 3 megalitos

En el suroeste, el pueblo de Ziortza-Bolibar se encuentra en la misma cuenca, es un pueblo medieval muy antiguo. Existe la única colegiata de Bizkaia, que también se encuentra en una carretera Jacquaire: la colegiata de Cenarruza. Es la ciudad de donde provienen los antepasados de Simón Bolívar, también hay un museo en honor al "Libertador" venezolano que emancipó las colonias españolas en América del Sur. 

Museo Simón Bolívar

contenido patrocinado

Durango, Atxondo

Mucho más al sur, Durango es un lugar de vacaciones ideal si amas la naturaleza y la historia. Está en la encrucijada de 3 parques naturales (Urdaibai, Urkiola y Gorbea) y cruzado por el río Ibaizabal. Al igual que muchos municipios de la región, fue el sector secundario con sus forjas y el procesamiento del hierro lo que le dio su desarrollo económico. El antiguo barrio de Durango se desarrolla alrededor de la hermosa Basílica de Santa María de Uribarri y su gran portal de madera. La cruz de Kurutziaga data del siglo XV, tiene más de 4 m de altura y representa una sección herética de la historia de la ciudad. Varios palacios y hermosas casas conforman el patrimonio civil de la ciudad. Durango es un lugar propicio para realizar excursiones a los 4 rincones de Vizcaya, para practicar senderismo, escalar y disfrutar del vigorizante aire de la montaña.

Río Ibaizabal

Basílica de Santa María de Uribarri

Atxondo, justo debajo, es un pueblo interesante para ver en el camino a Elorrio. Es como enclavado en las montañas, en medio de picos que superan los 1000 m sobre el nivel del mar. Dé un paseo para apreciar el paisaje y no dude en almorzar, allí puede comer buena gastronomía local. 

La gastronomía del País vasco español

Elorrio, el parque natural de Urkiola

A 9 km al sur de Durango, Elorrio (considerada una de las ciudades más bellas de Vizcaya) te espera para visitar su casco antiguo, un complejo monumental clasificado como propiedad de interés cultural y salpicado de casas y hermosas palacio. ¡El Ayuntamiento te sugerirá una ruta a pie para que no te pierdas nada! Diviértete buscando los 69 escudos de piedra, cortados de este conjunto y los 9 calvarios dispersos. Ve a ver el ayuntamiento y la Basílica de la Purísima Concepción. Una muralla rodeaba la ciudad, solo queda un vestigio : la puerta de Don Tello. La Necrópolis Argiñeta atraerá su atención con sus estelas y sarcófagos del siglo XII. 

Parque natural de Urkiola © AdobeStock_Iskander-Gutierrez

Estás a los pies del parque natural de Urkiola, que consiste en montañas de piedra caliza y mordaz, un verdadero paraíso para los escaladores y el alpinismo. En Dima, las personas que practican escalada o espeleología estarán encantadas de ir a las cuevas de Baltzola. Todo alrededor, caminatas, magníficos circuitos para descubrir para los atletas. El parque se extiende al sur de Vizcaya en Otxandio. Cerca, en el valle de Arratia, Areatza es una ciudad medieval, que también disfruta de un complejo monumental catalogado. Pasee por sus calles empedradas y empinadas, descubra los suntuosos palacios, el ayuntamiento. Estás a tiro de piedra del Parque Natural de Gorbeia y puedes encontrar más información en el centro de interpretación ubicado en Areatza. Para conocer más sobre las tradiciones y la vida vasca en Vizcaya a lo largo de los siglos, vaya al pueblo de Artea, que alberga el Ecomuseo del Caserío Vasco (Ecomuseo de la Casa Vasca), también está el Museo del Archivo Histórico del Nacionalismo.  

contenido patrocinado

Otxandio y el parque natural de Gorbeia

Otxandio es una ciudad encantadora al sur, en la frontera con Álava. Está en el corazón de los parques naturales y esta belleza escénica solo se corresponde con el gran interés arquitectónico de su antiguo centro. Fundado en el siglo XIII, se puede visitar Otxandio desde la Plaza Mayor. Caminamos para ver el Ayuntamiento y su fachada de piedra arenisca, las arcadas y los grandes balcones, los escudos de armas y el reloj de sol. Justo al lado, el frontón para jugar pelota vasca, una hermosa fuente y la iglesia de Santa Mariñe y el Bolaleku, un lugar destinado a la práctica del antiguo juego de bolos, el bolatoki, transformado en un espacio de exhibición.

Parque Gorbeia © AdobeStock-Gonzalo-vidaña-Gorbeia

El Parque Natural de Gorbeia ocupa toda la parte sur de la punta de Vizcaya. Su pico más alto es de 1482 m, es un lugar popular para los alpinistas y esta cordillera limita con el Álava. Los espeleólogos también aprecian este parque que tiene más de 500 cavidades. Vemos animales salvajes, árboles eternos y altas formaciones kársticas. Es un paisaje diverso y, a veces, como salir de una película, con los colores cálidos del otoño o la suavidad de la primavera. Explore el macizo de Itxina, un lugar reservado y protegido, que puede resultar laberíntico y requerirá la ayuda de un guía o un muy buen estudio del mapa topográfico antes de una caminata. Los entusiastas de las cascadas disfrutarán yendo al belvedere accesible de la cascada Gujuli, para contemplar los 100 m de la cascada. En Orozko, al oeste, el casco antiguo tiene algunos edificios hermosos y en Casa Palacio, visitará un museo etnográfico en 3 pisos que le contará sobre la vida en las tierras de Gorbeia. Aproveche la oportunidad de ver la torre de Aranguren y el puente del siglo XVIII sobre el río Altube. Dé un paseo para ver menhires, las ruinas de un castillo feudal y una bonita presa fotogénica.

Montañas Karst

Arrigorriaga, Gordexola

Subiendo hacia la Ría de Bilbao, Arrigorriaga , una ciudad con edificios de piedra roja que contienen varias leyendas, incluida la de la Batalla de Padura, que fue tan sangrienta como el río. Nervión estaba teñido de rojo e impregnaba las piedras de la ciudad. Es durante una caminata educativa con letreros educativos que sabrá más... Tenga en cuenta que Arrigorriaga no está lejos de Bilbao, los viajeros que desean ahorrar dinero pueden decidir quedarse allí para luego hacer excursiones diarias a los parques naturales por un lado y a Bilbao y las playas por el otro. Lo mismo ocurre con Galdakao, donde fluye el río Ibaizabal, que se une al Nervión para formar el estuario de Bilbao. Visite esta ciudad para ver su ermita, sus 3 bonitos puentes rurales y El Gallo, un monumento que se encuentra en la encrucijada de varias carreteras, incluida la que lleva a San Sebastián.  

A 20 km al suroeste de Bilbao, hacia Álava, se encuentra Gordexola, un valle muy verde e incluso exuberante que registra muchas precipitaciones. Es por eso que la región está salpicada de pequeños arroyos, ríos y puntos de agua que se utilizaron durante mucho tiempo para la industria del hierro, a través de molinos, presas y canales. Hay muchas buenas razones para venir aquí, la primera es la arquitectura. Vemos suntuosos y ricos palacios, casas burguesas y jardines repletos de plantas. Otra buena razón es el deporte mecánico. En las montañas, se lleva a cabo una carrera de motos de enduro, el Gordexola Xtreme, con fama de ser muy difícil (¡Y lo entendemos, dadas las diferencias de elevación!)

contenido patrocinado

Balmaseda, Artzentales, Karrantza, regiones mineras

Dirígete hacia el norte hacia Balmaseda en la región de Las Encartaciones. Se dice que el primer pueblo de Vizcaya fue fundado en 1199. Era una ciudad fortificada bien ubicada en la encrucijada de varias carreteras, luego se benefició del desarrollo de rutas de comunicación para su auge demográfico y económico. Hoy, además de los conocimientos sobre el metal, Balmaseda es conocida por su industria del mueble. Para el turista, es un punto de partida interesante para tocar la cultura rural de Bizkaia. Pasee por su centro histórico a través del encantador Puente Viejo de La Muza y su torre (¡Anteriormente una caseta de peaje!), Hacia la Iglesia de San Severino. A unos veinte minutos, tenga en cuenta que el museo Boinas La Encartada es interesante para quien quiere saber más sobre la industria textil.

Las calles de Balmaseda.

Iglesia de san severino

Artzentales, más al noreste, es un lugar para encontrar la paz. Parece que los lugareños dicen que hay más vacas que habitantes... Rodeado de montañas, caminarás en las montañas de Alen, te encontrarás con un antiguo pueblo minero pequeño, porque la región era conocida por la riqueza de cobre y hierro de su sótano. Para relajarse, puede disfrutar de áreas de ocio simples pero agradables en los alrededores.

Pastos

Karrantza se encuentra en el extremo oeste de Vizcaya, es una ciudad tranquila y rural, donde es bueno caminar y apreciar la belleza del paisaje. La región aún no está muy desarrollada para el turismo, esta es una oportunidad para aprovecharla. ¡Los amantes de las cuevas de concreción estarán encantados de visitar la magnífica cueva de Pozalagua, que alberga una de las concentraciones de estalactitas y estalagmitas más bellas y grandes del mundo! Un espectáculo impresionante y anárquico donde las excéntricas, estas concentraciones graciosas que crecen en todas las direcciones, son espectaculares. Siempre en la naturaleza, es la ruta megalítica de Haizko, para los amantes de menhires y restos del Neolítico.  Con (¡o sin!) Los niños, visiten el parque temático Karpin Abentur que alberga una impresionante colección de animales salvajes (reales, vivos), pero también reproducciones de dinosaurios (¡Falsificaciones!). Entonces apreciará la riqueza de la naturaleza mientras cruza las épocas de la historia de la tierra. En la ciudad se encuentra la antigua iglesia de Biañez, que hoy es un museo y algunas hermosas casas. 

Cueva Pozalagua

El enclave Urduña-Orduña

Urduña-Orduña es un enclave de Bizkaia que se encuentra en Álava, a unos cuarenta kilómetros al sur de Bilbao. Es un lugar rico en historia, clasificado como monumento histórico desde 1997. En la Edad Media, fue su ubicación geográfica lo que lo convirtió en una importante encrucijada comercial y una parada de aduanas . La aduana que se encuentra en la gran Plaza de los Fueros, también se convierte en un spa. Dé un paseo por la ciudad, solicite a la Oficina de Turismo que le presente las rutas patrimoniales. Urduña-Orduña se encuentra en una zona atractiva, cerca se puede practicar deporte en la Sierra Salvada. Una cascada muy hermosa se encuentra cerca de la fuente del Nervión : el Saut de Nervión, que tiene 270 metros de altura y es simplemente una de las cascadas más hermosas de Europa. Ya sea que el agua esté presente o no, le recomendamos que tome esta corta caminata de 2 km para acceder al mirador donde la vista es impresionante.

Salto Nervión, vista desde arriba